[ihc]

Это значит, что ты ставишь пакет от ALT Linux не на ALT Linux.

Если использовать систему пакетов, то просто НЕОБХОДИМО юзать высокоуровневые интерфейсы типа apt или чего-нибудь похожего. Поясняю на примере: если нужно установить иксы из rpm, то утомишься искать и устанавливать зависимости. В случае apt, это будет одна команда. Если в твоём дистрибутиве нет таких средств (то на помойку его (флейм, флейм...)) или ты не знаешь, как с ними работать, то единственным реальным выходом для тебя будет установка из тарболов. Да, загадится система, да, потом хрен разберёшься. Но если тебя гнобит начальство "хочу того-то!", а ты паришься с rpm (который без автоотслеживания зависимостей -- всё равно что лом безрукому, мощно, но бесполезно), оно, начальство то есть, не поймёт. Так что ставь из тарбола с сайта проекта (ищи по expat project home), типа tar -zxvf... && ./configure && make install, а на другой машине тем временем читай, что такое apt, где и в каких дистрах он есть (Debian, для управления deb-пакетами, ALT, для управления rpm) и как им пользоваться.