[VadimGan]

Попробуйте использовать программу MiniTool Partition Wizard, на практике она выдаёт гораздо меньше ошибок.
Раз вы говорите, что буква возможно назначена какому-то диску, но этого не видно, значит возможно повреждение разделов. Если вариант с другой программой выше не сработает, попробуйте полностью отформатировать диск программой HDD low level format tool - снимите галочку с быстрого форматирования = нам необходимо полное низкоуровневое форматирование. При таких случаях помогает она и всегда с первого раза.