[meZon]

На ноутбуке с Windows XP иногда доступ каким-то волшебным образом появляется, но потом пропадает опять. »

В 10-ке служба "Браузер компьютеров" отключена? Отключите на пробу (с перезагрузкой).
В Кинетике II же можно включить "мастер-браузер"? Вот.
Эта бодяга тянется очень давно. Несколько лет назад подобное было с большим обновлением на 8.1.
На этом форуме этот вопрос всплывал и выяснилась интересная деталь: при наличии в сети линуксовой железки - роутер, NAS с включенным "мастер-браузером", - проблем с просмотром сетевых ресурсов не было.