[kickman]

есть чистый диск 500Гб, поэтому готов сделать клон. Его можно сделать в DMDE? »

Можно, да. DMDE будет линейно читать все секторы подряд - и спрашивать, что делать с нечитаемыми. Придётся нажать "Пропустить", "Игнорировать все", при этом, если они идут подряд, диск будет очень много раз подряд обращаться к этой проблемной области - что может вызвать "запил" поверхности.
Поэтому, предпочтительнее, для быстрого пропуска битых секторов и скорейшего копирования годных участков использовать ddrescue. И лучше из среды Linux, но можно и из Windows. Это утилита для командной строки. Лежит здесь: http://rgho.st/6zhRSSQs7
После прочтения всех нормальных секторов она автоматически дочитывает проблемные (медленные и пропущенные) зоны и битые секторы (битые - по запросу, надо ли это Вам). Это может быть намного быстрее. И уж точно лучше, когда много битых секторов. Есть защита от отключения диска и отключения питания - при следующем запуске (ведётся лог) будет продолжать копирование почти с того места, где остановилась (по последней сохранившейся записи лога).

Нужно ли для этого диск подключать по SATA»

Это крайне желательно для стабильной работы.

И еще, о чем может говорить стрекотание диска? »

О плохом питании, например. Или о других проблемах (переполнение списков дефектов).
Плохое питание может быть причиной появления нечитаемых секторов.
Насчёт R-studio и других программ: Лучше сначала сделать клон, как можно более полный (то есть, прочитать всё, что легко прочитается, но потом ещё и домучивать диск вычитыванием остатков из нестабильных секторов). А уже с клоном работать (избегая записи на него) - ему хуже не станет.
После этого можно "пролечить" исходный диск, иногда помогало.
Если есть затруднения с ddrescue - безвозмездно помогу настроить, запустить, получить результат.