[Elven]

Вот теперь все супер. Финальная версия:

Код:

add-type -AssemblyName System.Drawing
Get-ChildItem d:\test\*.jpg | ForEach-Object {
$file = New-Object System.Drawing.Bitmap($_.FullName)
$pdate = [System.Text.Encoding]::ASCII.GetString($file.GetPropertyItem(36867).Value)
$npname = [datetime]::ParseExact($pdate,"yyyy:MM:dd HH:mm:ss`0",$null).ToString('yyyyMMdd HH_mm_ss')
$file.Dispose() 
Rename-Item -Path $_.FullName -NewName ($npname + $_.Extension)
}