[WSonic]

подключение двух-трёх мониторов разрешения 4K. »

Ну вот . От этого и отталкиваться надо. Нужно искать карту, которая может работать в таком режиме с таким разрешением. И при этом она должна обеспечить необходимое быстродействие. Наверняка вам не просто рабочий стол видеть надо в таком разрешении. А вы не с той стороны выбор начали.

карточки от Gainward - хорошие? »

Рулетка. Гайнвард - тот же пАлит (одно производство). Поэтому как повезет.