[BOXP]

Да есть проблема, есть.
Смотри - две карты компа и Cisco в одной подсети. Делаем tracert: пакет перенаправляется на шлюз (сетевая карта в локалке), тот должен перенаправить на следующий шлюз. А что прописано шлюзом? Если вторая карта (которая смотрит на второй шлюз), то нифига не происходит. Если адрес компа-шлюза (то есть первого маршрутизатора, то это адрес этой самой карты, то есть зацикливается...).
Короче, поставил маршрутизатор w2k server и туплю теперь...