[lxa85]

PHP код:

int fill_array(double ar[], int limit) {
  using namespace std;  // так ли оно здесь нужно?
  double temp;
  int i;
  for (i = 0; i < limit; i++) {
    cout << "Enter value # " << (i + 1) << endl;
    cin >> temp;
    if (!cin) {
      cin.clear();
      while (cin.get() != '\n')
        continue;
      cout << "Bad input; input process terminated.\n";
      break;
    } else if (temp < 0)
      break;
    ar[i] = temp;
  } //<-- вот сюда ведет брейк
  return i;
} 

continue - Чтобы быть уверенным где цикл начался, а где закончился - пишите операторные скобки и, пардон, не выпендривайтесь.
Это довольно распространенная ошибка, отформатировать код "на глаз" пропустив скобки, а потом думать о том "что пошло не так"?
В данном случае, т.к. continue относится к while, то он и будет продолжать итерацию в while.
То же самое касается break - он завершает текущую итерацию цикла. Цикл какой? Правильно - счетный for. Его и завершаем.

Поправте если ошибаюсь: строки while (cin.get() != '\n') continue; - как я понимаю они означают проходку по всем символам "неправильным" которые ввел юзер до символа новой строки (enter?) и стирания с помощью cin.clear()?. »

Не все там так просто
cin.get() и его друзья

----
Я полагаю правильное изучение С++ сложным для новичка. Чтобы вы в дальнейшем не "прострелили себе ногу", посмотрите на другие, более явные что ли, языки программирования. Но это чистое ИМХО разумеется.