[cameron]

я думаю, что поведение проводника в данном случае является зависимым от реализации драйвера hgfs (превед вмваре).
посему можно попытаться обратиться на форумы, но думается мне, что ничего не даст.