[Charg]

получаем флешку, которую удобно носить в кармане »

Чтобы получить флешку, которую удобно носить в кармане, нужно... внезапно... купить флешку. И пользоваться флешкой.

А адаптеры\переходники нужны для других целей, соответственно они изначально не проектировались чтобы тулить туда какое-то хранилище.
Можешь конечно поизвращаться, разобрать адаптер, научиться и создать модель корпуса со встроенной коробочкой и напечатать это дело на 3д принтере. Только за время, потраченное на это бесполезное занятие можно заработать денег на десятки, если не сотни, флешек.

И таки SD-карты. SSD - совершенно другое устройство.