[Tau_0]

1. Этот скин (https://s9.postimg.io/pe64p5xwv/disk22.png) в топе сделан при подключении SATA как внутренний диск. »

Этот скрин я и имел в виду... И то, что он подключён на внутренний SATA порт тоже понятно.

Первый шаг удаление GPT не вызывает сомнений и он должен пройти...
Да и второй состоит из создания MBR с одной записью о Основновном разделе должен быть сделан с учётом того, что сектор = 4KiB.

Несколько смущают красные индикаторы B и C. На внутреннем SATA размер boot-сектора = 512 бактов, а на внешнем (через коробку) = 4096 байтов.
Поэтому и хочется из-под Windows 7 сразу в коробке таблицы корректировать. Но можно и с windows 10 побаловаться. Но подключение к SATA ничего не даст потому, что как заметили dmde и mwz, для для прямой работы эксплорера из Windows нужно писать специальный драйвер...

А без драйвера только на другой хард данные восстановить в dmde сможете. А потом можно будет переформатировать 3TB хард в GPT и сбросить на него данные... А без транзита (и по моим представлениям тоже...) не получится...