[Anteonesko]

Мне кажется вам не нужна эта роль вообще. Установите "службы терминалов". По крайней мере у меня именно так всё работает с 1С и RDP »

Не совсем понял, все равно это происходит через мастер добавление ролей.
А вот если не ставить галку "Узел сеансов удаленных рабочих столов", то все нормально. Но нету выбора группы пользователей имеющих доступ. Это группа по умолчанию "Пользователи удаленного рабочего стола"?
При выборе пользователей, которые должны подключаться, опять же не добавляется группа, а только пользователи по одному.

Естественно речь идет о локальных пользователях и группах именно на этой машине.