[megaloman]

Исправляю погрешности постановки: В имени файла день или месяц могут быть любыми (одно или двузначными)

Код:

@Echo Off

	Set "Sep===))"
	Set /A NSep=4
	Set "FName=D:\Delete\ma2_*_*.txt"
	Set "Pref=12345_5_"

SetLocal EnableExtensions EnableDelayedExpansion
For  %%f IN ("%FName%") DO Call :ReLast "%%f"
GoTo :Eof

:ReLast

Del "%~1.tmp" 2>nul
 
Set "Str="
FOR /F "usebackq delims=" %%s IN (`type "%~1"`) DO (
	If Not "!Str!"=="" >>"%~1.tmp" Echo !Str!
	Set "Str=%%s"
)
If Not "!Str:~-%NSep%!"=="%Sep%" Del "%~1.tmp" 2>nul & GoTo :Eof
If "!Str:~0,-%NSep%!"=="" Del "%~1.tmp" 2>nul & GoTo :Eof 

>>"%~1.tmp" Echo !Str:~0,-%NSep%!
>>"%~1.tmp" Echo !Str:~-%NSep%!

FOR /F "usebackq tokens=2,3 delims=_" %%s IN ('%~n1') DO Set "YYYYMM=%%s" & Set "DD=0%%t"
Set "MM=0!YYYYMM:~4,2!
Set "Name=%~dp1%Pref%!YYYYMM:~2,2!!MM:~-2!!DD:~-2!%~x1"

move /Y "%~1.tmp" "!Name!" >nul
If Exist "!Name!" Del "%~1" 2>nul
GoTo :Eof

Путь подправьте (или уберите) в маске