[Nordek]

Но в обоих случаях что-то не работает. »

В каких обоих?

Может какая-то настройка перебивает каждую из этих из этого user.js »

У вас в текстовом редакторе поиск не работает, или на клавиатуре кнопки CTRL+F сломались?
С помощью поиска проверяйте параметры которые собираетесь вносить.

Отображать пустую страницу: user_pref("browser.newtabpage.enabled", false); - Удалите.
Домашняя страница: user_pref("browser.startup.homepage", "about:blank"); - Либо удалите если ненужно, либо для удобства добавьте "about:newtab" - т.е user_pref("browser.startup.homepage", "about:newtab");
Закреплённые сайты на странице "Новая вкладка": user_pref("browser.newtabpage.pinned", ""); - Удалите если добавляете своё.


По предоставленной вами ссылке, слишком перестарались с настройками.

Совет: Вы набирайте настройки по своему усмотрению, а не уже готовым вариантом пользуйтесь. Вникайте в каждую конфигурацию, иначе проблемы с сайтами будут (Например капча перестанет работать. Или как с представленными - проблема с переводчиком bing).