[SkyF]

may be yes
нужен второй жесткий диск. на нём настраиваешь квоты.
монтируешь его той самой папкой на первый
Квоты на папки напрямую распростанять нельзя..