[Spaser]

Можно. Исходники открыты. Ставьте свою картинку и перекомпилируйте. »

Т.е. только через перекомпиляцию? Грустно. Это мне, как минимум, раз в месяц перекомпилировать придётся.

Замечу, что звук (и остальное) воспроизводит 'mpv'. А SMPlayer является графической надстройкой. »

Это я в курсе. Спасибо.

Да не должно быть никаких глюков. Удалите PulseAudio вообще и попробуйте. »

До конца не удалял, но отключал. Толку никакого.