[dislike]

Какая именно из установленных _вами_ на _вашем_ компьютере программ это сделала - вам естественно виднее. »

Да откуда ж оно виднее, когда все программы абсолютно молча корежат систему, не отдавая никаких читабельных логов своей деятельности? Не спорю, через компьютер прошло много разных мутных приложений, типа того же корела, фотожопа, акробата и т.п., отследить кто из них напортил шрифты в консоли, я физически не мог, поскольку командной строкой не каждый день пользуюсь.

Угу, стопудово и без вопросов! С учетом того, что этого шрифта в списке допустимых для консоли нет: чтобы его туда добавить нужно сделать специальную запись в специально отведенном для этого месте в реестре с специально для этого применяемом формате.

Ну не знай, что там у вас в списке допустимых. Я проверил на соседнем ПК: там точно такой же шрифт указан в настройках командной строки и тем не менее всё работает. И набор ПО там с моим ПК ни в каком месте не пересекается. Вот и думай, само или не само.