[MKN]

Расшифровываем URI ( Uniform Resource Identifier )
http://ru.wikipedia.org/wiki/URI
здесь об URI человеческим языком : http://handynotes.ru/2009/09/uri-url-urn.html

Если ещё проще, то часто встречающиеся ссылки вида :
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0"
- это и есть URI.

Для декодирования/кодирования URI, у китайских товарищей есть плагин.

Код:

!addplugindir .
OutFile nsURI.exe
InstallColors /windows
ShowInstDetails show
Section
nsURI::decodeURI "http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0"
    Pop $R0
    DetailPrint $R0
SectionEnd

Также, при необходимости , используем:
nsURI::encodeURI
nsURI::encodeURIComponent
nsURI::decodeURIComponen