"Голым" cmd примерно так:
Код:

@echo off
setlocal
for /f %%i in ('find /c /v "" ^< myfile') do set /a "i=%%i-9"
>out.txt (for /f "tokens=1,* delims=][" %%i in (
'find /n /v "" myfile'
) do (
if %%i equ %i% goto:eof
echo:%%j
))
endlocal
exit /b
Если есть sed:
Код:

sed ':a;$!N;1,10ba;P;$d;D' myfile > out.txt
Ну или PowerShell:
Код:

($$ = gc .\myfile)[0..($$.Count - 10)] | Out-File out.txt