[Angry Demon]

совпадать должен и логин и пароль, естественно?

Естественно. Если пользователь на клиенте залогинен под тем же логином и с тем же паролем, которые есть на сервере и при этом на сервере включена классическая модель доступа из сети, данному пользователю разрешен доступ из сети в локальных политиках, плюс у пользователя непустой пароль (либо разрешено использование пустых паролей).

Имена и прочие данные не важны?

Что вы под этим подразумеваете? Если поля "Полное имя" и "Описание", то нет.