[Pahan2k]

Ну, HFS немного не то, хотелось бы управлять файлами по сети, но как вариант рассмотрю, конечно.
А файловые менеджеры - ES проводник (на планшете), который говорит что ошибка возникла из-за отключенного Wi-Fi, неправильного пароля, брандмауэра и т.п. С телефона и планшета пробовал total commander. Там ошибка подключения к серверу 0xc0000205. Гуглёж по ошибке ничего не даёт.

А так же отключить парольный доступ в параметрах общего доступа.

Отключил. Никакого толка, разве что пароль можно не прописывать.

Гуглил похожие проблемы. Нашел, что у человека виндовая шара с флешки не распознается в убунту. Может это какой-то конфликт с SMB в линуксах?