Основные важные отличия в корпусах:
Качество материала из которого он изготовлен - консервные банки стоят дешево и я не мало крови, буквально, пролил собирая из них компьютеры!
Устройство вентиляции - количество и местоположение под вентиляторы, их размеры.
Количество отсеков под HDD и условия крепления - чаще всего, салазки, это плохо. потерял салазки за два три года эксплуатации и ставишь HDD на выдуманные сопли.
Количество отсеков 5,25 - мое мнение это атавизм.
Месторазмещение разъемов USB - все кто ломал флешки на передней панели, поймут

Иногда важно наличие отверстий для жидкостного охлаждения, под трубки.
На многих современных корпусах есть возможность убрать кабели питания под заднюю крышку - это здорово для эстетики и вентиляции.
Реобас и подсветка для гурманов.
Обалденный корпус, только жаль что спереди место только для 80-92мм вентилятора.