[Georgio]

...Путь %userprofile% определяется как C:\Users\Ђавс¬ и ни какого копирование по данному пути не производиться, ведь такого пути реально не существует. »

Команда "XCOPY" создаёт несуществующие пути, поэтому, если всё так, как Вы описываете, то в Вашем случае такой путь будет создан после запроса

Что означает C:\Users\Ђавс¬: имя файла или каталога (F = файл, D = каталог)?

или без такового при наличии ключа "/i".

Поэтому мне Ваше описание проблемы кажется странным и неполным.