[DVDshnik]

Хм, повторюсь.
На проблемном жёстком диске файловая система, которая не распознаётся компьютером. И не будет распознаваться. Так вот производитель видеорегистратора сделал, исключительно из своих соображений.
Как вариант - можно поставить в регистратор чистый новый жёсткий диск, из упаковки, и если регистратор его пожелает распознавать и инициализировать-форматировать, то уже затем переписать с нового диска на проблемный при помощи дискового редактора самое начало диска.
Как-то так примерно.