[Vadikan]

А если ТС имеет в виду что когда он запускает, например, Word, то чтобы раскладка сразу была русская, а когда, скажем, WinRAR – то сразу английская (я после Win-10 воспринял вопрос именно так), то в Win-7 таких механизмов нету. »

В 8+ тоже нет таких механизмов. При запуске приложения в нем будет язык, стоящий в списке языков сверху. При стандартных языковых настройках на него не влияет переключение в других окнах.
При стандартных языковых настройках приложение при запуске получает текущий язык ввода.

При установке флажка "Позволить выбирать метод ввода для каждого приложения" - приложение запускается с языком ввода, стоящим вверху списка или переопределенным в языковых параметрах. См. 6 языковых настроек Windows 8, которые могут поставить вас в тупик