[Iska]

Mozilla Thunderbird пробовали?

[WSonic]

Charg, FoxMail

[Charg]

ozilla Thunderbird пробовали? »

Нет, вообще никаких почтовых клиентов кроме аутлука в глаза не видел. Сейчас попробую.

FoxMail »

На вики пишут он китайский.

[WSonic]

Charg, Русский есть.

[Charg]

Русский есть. »

Русская кастомная локализация, только вот проблема всего китайского софта в том что разработчики интерфейс под себя делают. Т.е. если у нас фраза "пометить непрочитанным" занимает вон сколько места - в китайском это 1-2, может 3 иероглифа, и кнопка соотв. размера, т.к. китайцы же под себя делали. Ну и в итоге на кнопке будет написано "поме..." => нифига не понятно.
Не утверждаю что в случае с этим клиентом наблюдается такая проблема, но обычно дела с китайским софтом обстоят именно так.

[WSonic]

Charg,
Вот так все выглядит вживую:

Скрытый текст

Огрехи перевода есть, не спорю. Но они абсолютно не портят впечатления. Основной недостаток - нет проверки орфографии.