[Kazun]

Get-Help Add-IPRule -Full - смотрим какие параметры требуется передать командлету.

Код:

Import-Clixml -path C:\rules10.xml | Foreach {Add-IPRule -Name $_.Name -Action $_.Action}