[Kazun]

Посмотрите в схеме, какой синтаксис имеют атрибуты в схеме.

Код:

$filter = "ldapDisplayName -eq 'KZIIN' -or ldapDisplayName -eq 'KZCLASS' -or ldapDisplayName -eq 'KZALTEMAIL' -or ldapDisplayName -eq 'KZROLE'"
Get-ADObject -Filter  $filter -SearchBase (Get-ADRootDSE).SchemaNamingContext -Properties attributeSyntax,oMSyntax

Syntaxes - и сверьте правильность

Так же на тестовом пользователе можно протестировать каждый атрибут в отдельности и выявить проблемный.

Код:

Set-ADUser user -Replace @{"KZIIN"='value'}