[doofy]

mwz,

Я только лишь на интуитивном уровне понимаю чем отличается "копирование" от "развертывния", да rufus я пробовал он не подошел по другим соображениям.
под словом записать я имею ввиду создать загрузочную флэшку с помощью утилиты, как она это сделает я не знаю, просто ли скопирует или развернет или распакует - не знаю.

мне важен конечный результат
почему из-за чего имена файлов обрезаются я тоже не знаю
не понимаю эту кухню

в rufus возникла след. ситуация
ругнулся на устаревший vesamenu.c32
и меню не стало