[Animal]

makaveli lcf
"Родной" - в смысле оригинальный кабель сименс. Неродной - кабель, который подходит, но сименс не имеет к нему отношения, ХЗ, кто его разрабатывал.

Нюансов не знаю, там распайка разная. Для S/ME45 - аналогичная ситуация. Салоны связи неродными тоже торгуют. Если не для GPRS - то неродной лучше (см. пред. пост).

Поищите основательно на www.siemens-club.ru, там скорее всего есть описание различий, по крайней мере для 45 серии было.

Если же нужен кабель для GPRS, то покупая, можно сразу обговорить это, а если продавцы не знают, чем торгуют, то договориться об обмене, если не заработает.