[K.A.V.]

в последнем случае был виноват именно сервис, из которого был вынесен 150 мегабайтный дамп логинов/паролей. »

Для большинства почтовых акков это ещё актуально по единственной причине - пользователи сами виноваты в том, что не хотят максимально возможно защитить свой аккаунт, поэтому возгласы типа "ой, мой почтовый аккаунт взломали, сервис какашка!" меня как минимум удивляют, кто же тебе виноват, что ты не выставил настройки безопасности так, чтобы твой акк был в безопасности?
Каждый "посетитель интернета" должен понимать, что 100% гарантию безопасности никто ему дать не в силах, т.к. не всё зависит только от сервиса предоставления услуг

Каждый нормальный сервис уже обзавёлся функцией двухфакторной аутентификации, которая делает бесполезной инфу с утечкой паролей, а если пользователь не хочет использовать эту полезную штуку для защиты своего же акка - его проблемы