[Angry Demon]

что мне с ними делать?

Что хотите, что не противоречит EULA.

Можно ли их использовать?

Можно, если ещё не использовали и не превысите количество купленных лицензий.

Как узнать их состояние (рабочие/не рабочие)?

Если вы их не скомпрометировали, то рабочие.

И опять же откуда такое количество ключей?

Какое именно количество вас пугает? 50? Это некое количество "про запас", если пользуетесь не-KMS ключами для возможности повторной активации после, например, замены критичных комплектующих.