[XPEHOMETP]

Есть очень много программ, которые могут к фотографиям прилеплять некие пометки вроде тегов, вроде имен родственников. Прилепляйте на здоровье. Только вопрос о прикреплении конкретных тегов к конкретным физиономиям на фотографии... это минимум знание HTML. И определенный формат на выходе. Который можно преобразовать хоть в CHM, хоть в PDF... Вы хоть определитесь с тем, что Вам конкретно нужно. И, боюсь, никто кроме Вас все это нужное делать не будет.