[Iska]

только с русским текстом беда. В исходном файле например в атрибуте "CUSCAN_DES" надпись на русским выглядит как CUSCAN_DES="500 ml. - & #1054;& #1073;& #1099;& #1095;& #1085;& #1099;& #1081; & #1088;& #1072;& #1079;& #1084;& #1077;& #1088;" а после обработки CUSCAN_DES="500 ml. - Обычный размер" »

niverprof, это не беда, это счастье. Теперь буду знать, чем можно вернуть кириллицу после сохранения проекта из-под «HTML Help Workshop» .

А беда — вот это:

и при дальнейшем импорте в базу из за кодировки вместо русских букв вопросики ??????? »

— то, что Ваше приложение не умеет корректно работать с кодировкой в XML, из-за чего Вам приходится в нём пользовать entities для кириллицы.

К сожалению, навскидку не нашёл ничего подходящего для решения такой проблемы.