[Angry Demon]

.е. на клиентских компьютерах должны принтера отображаться прежде всего

Скажем так, должны быть установлены. А не определены/найдены в сети автоматически, как это любит делать Windows.