[Kazun]

Пардон,тут я промахнулся, должно быть не \r\n,а `r`n(где `r`n разделитель строки):

Код:

Set-ADUser test -Replace @{info = "текст_строки1`r`nтекст_строки2"}