[LehaMechanic]

Имхо, в вашем случае проще обойтись и без роутера, и без хаба. Просто воткнуть две сетевухи и соединить компьютеры кабелем.

Роутер можно бы задействовать, при условии что у него есть быстрое переключение между двумя заранее созданными подключениями, иначе вам придется каждый раз перенастраивать его, а это удовольствие ниже среднего. Это надо изучать конкретное устройство, а оно мне не знакомо.