[Iska]

если просто наличие ключевого поля (которое так-то предполагалось) помогает субд ускорить выполнение этого запроса, то я об этом не знал »

Нет. Но без наличия ключа Вы не сможете корректно работать с таблицей, поскольку невозможно будет однозначно идентифицировать запись среди прочих: Нормальная форма — Википедия.

у меня ( i3 (2x3.5ГГц) 4Гб ОЗУ ) 2Гб на одном и том же разделе копируются почти 2 минуты »

«копируются», т.е. читаются, затем записываются. Это один файл или множество? Как с фрагментацией на разделе? Не в том дело.

и не совсем корректно делать такие сравнения »

Наоборот — совсем некорректно.

на следующей неделе начну тесты на боевом сервере (дома такого нет), поэтому цифры станут точнее »

Возьмите на «поиграться» Скачать Microsoft® SQL Server® 2012 Express с официального сайта Центра загрузок Microsoft (именно на «поиграться/оценить» — у бесплатной версии ограничения: 1 процессор, до 1 Gb памяти, до 10 Gb размер БД).