[emcee]

Вы уверены, что переименовали именно логины, а не отображаемые имена? На клиентах нажмите Win+R -> введите lusrmgr.msc -> Пользователи -> в столбцах Имя и Полное имя что? »

Пожалуй, вы правы... переименовывал через Панель управления -> Учётные записи пользователей -> Изменение имени своей учётной записи. ОС домашняя базовая - в ней нет пункта Локальные пользователи и группы, если зайти через ПКМ Компьютер -> Управление, через который я привык управлять пользователями. Видимо, на этом я и лоханулся.
Только что проверил сделать так на виртуалке - сменило именно Полное Имя, а не Имя.
Спасибо!