[yurfed]

попробуйте сохранить/отредактировать куку с этого сайта »

И что это даст? Пароль от этого не появится. Его попросту нет.
mseregax100, вы номер своего мобильника при регистрации указывали? Таким образом не пробовали восстановить. Они вам смс должны прислать.
Вообще трудно что либо говорить, не зная что это за сайт.
Как вариант, можно попробовать Multi Password Recovery
Но опять же, если пароль никогда не сохранялся, вы вряд ли что увидите. Единственная надежда, что вы не только Хромом пользуетесь и сохранили пароль в другом браузере.