[Fathummel]

Не ответил, потому что торопился сделать ipconfig
Нет, антивируса на XP не установлено, ping проводится по IP-адресу. Разные шлюзы и DNS-серверы - результат моих метаний в попытке определения причины ошибки.
Разные адреса - результат моих попыток решения проблемы.
Адреса шлюза и DNS сервера, указанные на пингующемся компе, я уже применял на непингующийся, результата это не дало. Поэтому, на проблемном компе был прописан в качестве шлюза и DNS сервера адрес самого сервера (4.94), но также не дало эффекта.