[Гуллипут]

А какие проблемы добавить if exist ?

Например:

Код:

if not "%n:~1,2%"=="%day%" (set i=1) else (set /a i=%n:~0,1%+1)
:loop
if exist ... (
  set /A i+=1
  goto loop
)

Да и с заменой номера на букву проблем нет:

Код:

Setlocal EnableDelayedExpansion
set ABC= 123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
set i=%1

set d=!ABC:~%i%,1!
echo d=%d%
REM теперь в переменной d цифра 1-9 или буква A-Z

Только надо позаботиться, чтобы i не превысило 35.