[Nescoffe]

Nescoffe, пробуйте OEM 866. И свойства обоих файлов. Может какой то из них только для чтения (это чисто предположение). »

Попробовал OEM 866 и все эксперименты провел на Windows 7, все та же проблема.
Попробуйте себе скопировать текст в rasphone "неработающий" и "работающий", поидеи та же самая картина будет и у Вас.
Т.е. проблема именно с текстом.. если тексты вставить в текстовые файлы и перекодировать в одну кодировку, то один из них будет работать, другой нет.. причем размеры файлов отличаются, а текст идентичный.