[uspih]

По фантазирую: если у телевизора завышены требования то входной сигнал воспринимается как сжатый

Либо улучшить качество видео файла или поставить мощнее карту в компьютере

Возможно так же программное обеспечение в телевизоре в чем-то не совместимо с типом кодирования.

Попробуйте включить через ХР и 7

У меня аналогично на мониторе искажены некоторые шрифты если система 7 и нет искажения если система ХР. Ну обновил драйвер монитору и т. п.