[oz84]

support23, можно чуть подробнее - зачем schemas.microsoft.com?
Если не вызывать функцию blat.dll, а запускать blat.exe, то письмо уходит в UTF-8 - нет проблем ни с темой, ни с телом письма.
Как вариант попробовать заменить в функции _SendMail

Код:

$result=DllCall($BlatDLL,"int","Send","str",$CMDstring)

на

Код:

$result=DllCall($BlatDLL,"int","Send","wstr",$CMDstring)

Планировал делать GUI и вопрос о кодировке (клиент консольный все-таки) отложил, а тут такая удача

[gkivi]

Run (@scriptdir & "\blat.exe " & $BlatArgs, @ScriptDir, @SW_HIDE ) На всякий случай к $BlatArgs можно в конце добавить -charset UTF-8, но у меня и так отправляет »

Работает!
параметр -charset UTF-8 не понадобился. )
Спасибо