Имя пользователя:
Пароль:
 

Показать сообщение отдельно

Аватара для ruslandh

info man howto


Сообщения: 6960
Благодарности: 385

Профиль | Сайт | Отправить PM | Цитировать


Я не в курсе про особенности Ubuntu (сижу на ALT Linux), но в стандарте, это задаётся в файле $HOME/.i18n

Цитата softoblogger:
Можно как-то обновить сами переводы без обновления XFCE и Ubuntu? »
Не в курсе в каких файлах лежат переводы (локализация) в XFCE программах, но теоретически, они должны быть отдельным пакетом идти. И да, объём перевода в разных языках обычно разный, т.к. переводом на тот, или иной язык обычно занимаются отдельные команды переводчиков, "из носителей языка".

[

-------
Поспешай не торопясь


Последний раз редактировалось ruslandh, 16-09-2013 в 17:49.


Отправлено: 17:44, 16-09-2013 | #5