[ivvtvv]

DJ Mogarych, Спасибо, разобрался! только видео сохраняется несжатым (битрейт больше сотни мегабит!), несмотря на то что во вкладке видео выставляю прямотоковое копирование (direct stream copy), что делать? по-новой сжимать?
Вот медаинфо результата

Код:

General
Unique ID                                : 101344023323612155402648979764684401579 (0x4C3E261FA515D38AD899EC4C56562BAB)
Complete name                            : C:\Documents and Settings\Администратор\Рабочий стол\Новая папка\123.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 1
File size                                : 829 MiB
Duration                                 : 55s 200ms
Overall bit rate                         : 126 Mbps
Encoded date                             : UTC 2013-09-08 12:08:22
Writing application                      : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library                          : libebml-0.7.7 & libmatroska-0.8.1
 
Video
ID                                       : 1
Format                                   : YUV
Codec ID                                 : V_MS/VFW/FOURCC / YV12
Codec ID/Info                            : ATI YVU12 4:2:0 Planar
Duration                                 : 55s 200ms
Bit rate                                 : 122 Mbps
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 576 pixels
Display aspect ratio                     : 5:4
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 fps
Standard                                 : PAL
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Compression mode                         : Lossless
Bits/(Pixel*Frame)                       : 11.759
Stream size                              : 802 MiB (97%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
 
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : PCM
Codec ID                                 : A_MS/ACM / 1
Duration                                 : 55s 200ms
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 536 Kbps
Channel count                            : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Stream size                              : 10.1 MiB (1%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

ЗЫ: Звук, кстати, тоже сохранился несжатым, хотя в исходнике был AC-3.