[opel431]

Form1.ListBox1.Items.Add(SoftList.Text); //думаю проблема где-то здесь »

// к массиву строк в списке нужно еще и обратится с просьбой - дай мне пожалуйста очередную строку на "обработку"

begin
Form1.ListBox1.Items.Add(SoftList.Strings(I));
//или так
Form1.ListBox1.Items.Add(SoftList(I));
end;

// без "обработки" можете использовать и так, Form1.ListBox1.Items.AddStrings(SoftList) - загнать все скопом.