[Tairiel]

Да, всем спасибо, это видимо действительно SPDIF.
Вообще суть заключалась в том, что позвонила мне вечером знакомая и сказала, что отобрала у какого-то мальчика компьютер в бесплатное пользование. Подключила самостоятельно, с моими рекомендациями по телефону. Оказалось, что нет звука, хотя до этого "вроде был". Изначально долго пытался объяснить в какой разъем подключать колонки, объяснить так и не смог, посему попросил фотку задней панели системного блока. Позже, когда звук так и непоявился, расказал, как открыть диспетчер устройств. Там обнаружилось, что "мультимедиа аудиоконтроллер" имеет ошибки. А именно "Устройство настроено неправильно (код 1)".
У меня просто закралось подозрение - не могли ли работать колонки от того самого неизвестного разъема?
Ну и, если нет, то что делать со звуковой картой, так как "код 1" лично мне неизвестен. И почему она собственно отвалилась?
Драйвера я нашел для звуковой карты, но у девочки нет интернета, а живет она в другом конце города.
В общем - большое всем спасибо)