[Tonny_Bennet]

AllDeath, итак, вы должны были создать подключение. Скорее всего с подобными настройками:

покажите свои.

Как только подключение устанавливается должен появляться маршрут в удалённую сеть. Посмотреть можно в Установка -- Маршруты -- Показать таблицу маршрутов. Её тоже хочется увидеть.

По идее всё и так должно было заработать.

Пытаюсь написать простенькую команду типа: route add 10.50.0.0/24 via 192.168.0.0 и тишина...( »

Синтаксис команды никто не отменял

Код:

route add
Использование: inet_route [-vF] del {-host|-net} Target[/prefix] [gw Gw] [metric M] [[dev] If]
       inet_route [-vF] add {-host|-net} Target[/prefix] [gw Gw] [metric M]
                              [netmask N] [mss Mss] [window W] [irtt I]
                              [mod] [dyn] [reinstate] [[dev] If]
       inet_route [-vF] add {-host|-net} Target[/prefix] [metric M] reject
       inet_route [-FC] сброс НЕ поддерживается

думаю в вашем случае нужно её прописывать следующим образом

Код:

route add -net 10.50.0.0/24 gw <ip адрес vpn-сервера в VPN сети >

VPN подключен через PPTP на сеть 192.168.0.0 »

А вы уверены что, отправляя пакет для 10.50.0.0/24 в сеть 192.168.0.0/? его отправят дальше по верному пути?